The gravityflowparentchild_add_child_entry_link filter can be used to modify the URL of the Add Child Form link.